Einer der gefährlichsten Verbrecher der gesamten Südstaaten, ‚Spanish Mike Alvarez‘, kommt für 24 Stunden in die Obhut des Sheriffdepartments. Dangle, der schriftlich über die Gefährlichkeit des Gefangenen aufgeklärt wurde, brieft jetzt seine Leute, dass sie sich auf gar nichts einlassen dürfen, nicht einmal auf ein Gespräch. Denn bisher konnte Alvarez jedes Mal entwischen, wenn er von einem Gefängnis in das andere verlegt wurde …
"Spanish Mike" Alvarez returns to wreak havoc on the Reno Sheriff's Department.
Renon seriffin toimiston väki saa tärkeän tehtävän. Rikollisnero ja manipuloinnin mestari Spanish Mike luovutetaan heidän valvontaansa vuorokaudeksi.