Die letzte Lieferung an Kaviarhändler Bingham Perret besteht nicht aus Kaviar, sondern aus Schrotkugeln. Auf der Suche nach dem Kaviar finden Laura und Remington heraus, dass der korrupte russische Kommissar Denisovitch versucht, Perret zu erpressen. Er wird ständig von einem Russen beschattet, der ein KGB-Agent zu sein scheint. Außerdem versuchen zwei angebliche CIA-Männer, die Detektive zu erschießen. Als Denisovitchs Leiche in Perrets Lagerhaus gefunden wird, überschlagen sich die Ereignisse. Der KGB-Agent entpuppt sich als Interpolmann Ivan Stranikov, der Perret für Denisovitchs Mörde hält. Als Steele und Perret fliehen, wendet er sich an Laura. Beide werden skeptisch, als sich zeigt, dass der Russe den Tipp, die Leiche sei bei Perret zu finden, von dem Kaviarhändler Martin Rome hat. Zu dem haben sich unterdessen ahnungslos Remington und Perret geflüchtet und befinden sich somit in der Höhle des Löwen.
Laura and Steele are hired by the spoiled son of a caviar importer to find a missing shipment before daddy returns home.
Bingham Perret, fils gâté et maladroit d'un riche importateur de caviar, essaie de faire des affaires sans son père. Mais découvrant qu'un Russe apparemment malveillant le poursuit, il se tourne vers Laura et Remington, qu'il charge de le préserver d'une catastrophe internationale...
Laura e Steele vengono assunti dal figlio viziato di un importatore di caviale per ritrovare un carico scomparso prima che suo padre faccia ritorno in città.
