Remington Steele kann es kaum glauben, als ihm zwei FBI-Agenten ein Pornomagazin vorlegen, in dem Laura Holt abgebildet ist. Der Fotograf, Douglas Veenhof, wird gesucht. Vorsichtshalber bringt Mildred ihn vor Colby und Rhodes, den vermeintlichen FBI-Agenten, in Sicherheit. Laura hält Ford Stevens, den Kandidaten für den Gouverneursposten, für den Drahtzieher der ganzen Affäre, denn Veenhof hat auch dessen Frau fotografiert und damit seine politische Karriere gefährdet. Immerhin gibt Veenhof zu, dass es sich bei dem delikaten Foto von Laura um eine Fotomontage handelt.
Erst als Laura und Remington in Veenhofs Atelier dem wütenden Michael Fitzgerald begegnen, kommt Licht in die Geschichte: Fitzgeralds Frau Eileen hat ebenfalls für den Fotografen posiert. Da die Fitzgeralds sich aber wegen einer Aussage gegen die Mafia in einem Zeugenschutzprogramm befinden, darf ihre Geheimadresse auf keinen Fall in die falschen Hände gelangen - schon gar nicht in die der vermeintlichen FBI-Männer, die sich als Mafiakiller entpuppen.
Laura protects a photographer and his files from angry clients and the FBI even after her doctored photo appears in a porno magazine.
Une photo de Laura, nue, est publiée dans un magazine. Douglas Venhof, un spécialiste de photos pornos, a fait un montage en utilisant juste le visage de la belle détective ! Bientôt, filé par deux agents du FBI, le photographe peu scrupuleux s'adresse à l'agence pour être aidé...
Laura sta proteggendo un fotografo e i suoi files da alcuni clienti furiosi e dall'FBI. Durante lo svolgersi del caso la sua foto ritoccata appare in una rivista per soli adulti.
