Der Industrielle Walter Gallen will vor Gericht gegen die Greykirk-Cooperation aussagen. In Sorge, dass seinen Kindern Chris und Angel etwas zustoßen könnte, beauftragt er die Agentur Remington Steele mit ihrem Schutz. Also begeben sich Laura und Remington mit den Kindern in einer Luxus-Limousine auf die Reise von Los Angeles nach Phoenix. Tatsächlich werden Angel und Chris schon bald um ein Haar das Opfer von Entführern.
Obwohl die Reisegruppe in ein Wohnmobil wechselt und alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen trifft, wird sie immer wieder bedroht. Chris telefoniert nämlich regelmäßig mit seiner bisherigen Betreuerin Shelby, die von den Gangstern gezwungen wird, ihnen den jeweiligen Aufenthaltsort der Kinder zu verraten.
Laura and Steele must protect the rather obnoxious children of a Federal witness.
Walter Gallen, un expatrié, est rappelé de son exil tropical afin de témoigner contre son ancien employeur. Redoutant des représailles contre ses deux enfants, il engage Laura et Remington pour les protéger jusqu'à ce qu'il ait fini de témoigner...
