Jeff and Hilary's affections for each other show up in their work, but listeners decide they prefer mean and bickering to warm and fuzzy.