Sydney pátrá po fontáně se zázračnou vodou, po které se mládne.
Nigel bereitet sich in seinem Hotelzimmer in Sevilla auf eine Rede vor, als er plötzlich von einer jungen Frau überfallen wird. Glücklicherweise taucht genau in diesem Moment Sydney auf, die die Einbrecherin in die Flucht schlagen kann. Zuerst sind die beiden ratlos über den Grund des Überfalls, doch dann treffen sie Nigels Bruder Preston, der im selben Hotel wohnt. Dieser erzählt ihnen von einem Jahrhunderte altem Briefwechsel, in dem es um eine Quelle ewiger Jugend geht...
Event: PASCUS FLORIDA, WEST INDIES 1521
Sydney and Nigel are in Seville when a mysterious woman wants a letter from the Duke from Nigel. She escapes, and it turns out Nigel's brother Preston was the one she was after. He lures them to a Lord Andrew's manor with the story of a vial of water brought from the Fountain of Youth. Rival relic hunter Sean James is also there working for the Lord. Andrew has gambling debts, which the woman Mavis was trying to procure. After finding a clue, Sydney sends Sean off on a wild goose chase while she, Nigel, and Bailey go for the vial. Lord Andrew locks them in at gunpoint and Mavis takes the vial from him, and Sydney beats her up and takes the vial. It is empty, however, but Nigel decides to let his desperate brother Preston take the credit.
Sydney et Nigel sont enrôlés par Preston, le grand frère de Nigel, afin de régler une vieille rivalité entre pays. La quête de la fontaine de jouvence tourne vite à la course contre Sean James, le principal rival de Sydney, et contre une mystérieuse femme, prête à tout pour récupérer la moindre goutte du précieux breuvage...
Nigel bátyja, Preston ezúttal ezzal áll elő, hogy nyomára akadt az Élet vizének, amit az ifjúság kútjából nyertek. A legendával szemben a tények azonban inkább arra utalnak, hogy csak egy olyan palack került elő, amivel az angol uralkodót akarták megmérgezni. Nem derül ki, mi volt az üvegben, mert Nigel és Preston verekedése közben az üveg a földre esik és a víz kifolyik.
Sydney e Nigel si trovano a Siviglia, quando una donna pretende da Nigel una lettera del Duca. La donna in realtà sta cercando Preston, il fratello di Nigel. Preston conduce Syd nel maniero di Lord Andrew con la storia di una boccetta che potrebbe contenere dell'acqua proveniente nientemeno che dalla Fonte della Giovinezza. Un cacciatore di reliquie rivale di nome Sean James sta anch'egli lavorando per il Lord, il quale naviga in cattive acque a causa di alcuni debiti di gioco. Una donna di nome Mavis sta cercando di approfittare della situazione critica. Sydney, Nigel e Preston trovano la boccetta, ma devono affrontare sia Lord Andrew che Mavis. Tuttavia la boccetta si vuota durante lo scontro, e Nigel decide di lasciare al fratello il merito della scoperta, affinché questi non perda il suo lavoro al museo.
PASCUS, FLORIDA, INDIAS OCCIDENTALES 1521
Mientras Sydney y Nigel se encuentran en la ciudad de Sevilla, una misteriosa mujer se apodera de una carta de un duque dirigida a Nigel. La joven consigue escapar y resulta ser Preston, hermano de Nigel. Éste les conduce hasta el señorío de Lord Andrew contándoles una historia sobre una fuente de la juventud.
