Najde Sydney zapomenutou vesnici z doby bronzové a odhalí nekalé praktiky vůdce tamních obyvatel, který vlákal jejího kolegu do pasti?
Derek Lloyd entführt Nigel nach Neuguinea, um Sidney dort hinzulocken. Denn der Geheimdienst hat auf Satellitenbildern ein Dschungelvolk entdeckt, das als längst ausgestorben galt. Lloyd will nun zusammen mit Sydney eine Expedition in den Dschungel starten, um die Existenz des Volkes der Kai Nomata zu bestätigen. Lloyds eigentlicher Auftrag ist es jedoch, den Ex-Geheimagenten Quelch, der das Volk entdeckt hat und als selbst ernannter König terrorisiert, auszuschalten.
Event: VANUATU ISLANDS 4800 B.C.
Government agent Derek Lloyd, who tricked Sydney and Nigel into a mission once before, lures Sydney to New Guinea by kidnapping Nigel. Sydney and Nigel don't believe that the spy is on a goodwill mission, but are seduced by the possibility of rediscovering a lost civilization, the Kai Nomata, an ancient tribe believed to have been destroyed by a volcano thousands of years ago. When the need-to-know details are revealed, Sydney and Nigel don't know who or what to believe.
Derek Lloyd, un agent du gouvernement, attire Sydney en Nouvelle-Guinée en kidnappant Nigel. Bien que méfiante, Sydney est cependant séduite par la possibilité de découvrir une civilisation perdue...
Derek Lloyd elrabolja Nigelt és Új-Guineába viszi, hogy így csalja oda Sydneyt. A légi felvételek szerint egy bronzkori civilizációs szinten megrekedt törzs él a szigeten, akikről korábban azt hitték, hogy egy vulkánkitörés elpusztította őket. Derek szándéka azonban nemcsak abból áll, hogy felkutassa a törzset, hanem egy eltűnt katonai hírszerzőt kell megtalálnia, aki minden valószínűség szerint a törzsnél van, és most ő a királyuk. Sydéket elfogja a trónbitorló, segítségükre lesz azonban a Kai Nomata törzs egyik tagja.
Derek Lloyd rapisce Nigel e costringe Sydney ad intraprendere un viaggio alla volta della Nuova Guinea. Sydney viene convinta da Derek ad intraprendere una spedizione alla ricerca dell'antico popolo perduto dei Kai Nomata, i cui ultimi superstiti sono stati però plagiati da un uomo che Derek deve trovare a tutti i costi.
ISLAS VANUATU 4800 A.C.
Derek Lloyd, un misterioso agente del Gobierno que una vez engañó a Sydney en el pasado, obliga a la intrépida aventurera a viajar a Nueva Guinea tras secuestrar a su ayudante Nigel. En dicho país, los cazatesoros, que desconfían de las intenciones del enigmático espía, se sienten atraídos por la posibilidad de descubrir la civilización perdida Kai Nomata, una antigua tribu destruida por un volcán hace miles de años
