Cesta po stopách starého romantického příběhu z doby francouzské revoluce.
Als Vincent, ein Nachfahre des Großgrundbesitzers Guy de Bourdin, ein Dorf an der Loire verschachern will, damit es zur Touristenattraktion gemacht werden kann, ruft eine Freundin Nigel zu Hilfe. Den Deal kann nur der Fund der Heiratsurkunde verhindern, die bestätigt, dass Guy Josephine Pontoise geheiratet hat. Die beiden hatten ein Kind, und damit wäre der Anspruch Vincents hinfällig. Natürlich versucht Vincent alles, um Sydney und Nigel an der Suche des Dokumentes zu hindern.
Event: A SMALL VILLAGE SOUTH OF PARIS 1789
Sydney and Nigel's graduate student Nicole Chamfort is convinced that young lovers from her ancestral hometown in France, were secretly married on the eve of the French Revolution, moments before the happy groom was murdered by revolutionaries. If true, the bride's illegitimate son would be the rightful heir of the de Bourdin family. With the imminent sale of St. Agnes Sur-Loire to land developers, the race is on to Sydney and Nigel to conjure up centuries-old church records believed to have been burned by anti-clerics during the Revolution. The land developers will go to any lengths to stop them.
Nicole Chamfort est étudiante dans la classe de Sydney. Elle est convaincue qu'à la veille de la Révolution, deux amoureux de son ancien village se sont mariés secrètement, juste avant que le jeune époux ne soit assassiné par les révolutionnaires. Si cela s'avérait exact, le fils illégitime de la mariée serait l'héritier en titre du village...
A francia forradalom előestéjén Pontoise gróf feleségül vette kedvesét. Ma azt a falut, ahol mindez történt, el akarják adni, mondván, hogy az egykori grófnak nem volt törvényes örököse, a terület így eladható. Ha azonban megtalálják a házasságlevelet, az bizonyítaná, hogy a falut jogtalanul adnák el. Syd és Nigel a templom kincseivel együtt megtalálja a házasságlevelet is.
Un matrimonio celebrato in segreto durante la Rivoluzione Francese potrebbe compromettere una importante transazione d'affari. Sydney e Nigel vengono convinti da Nicole, una studentessa della ricercatrice a trovare le prove di quel matrimonio ed evitare la cessione di un intera cittadina.
Деревня на юге от Парижа, 1789
UNA PEQUEÑA VILLA AL SUR DE PARIS 1789
Nicole Chamfort, una de las alumnas de Sydney y Nigel, está convencida de que dos jóvenes amantes de su pueblo natal, la localidad francesa de St. Ages Sur-Loire, se casaron en secreto en vísperas de la Revolución Francesa poco antes de que la feliz pareja fuera asesinada por los revolucionarios. Si este hecho se verifica, el hijo ilegítimo de la novia se convertiría en el heredero de la familia Bourdin y en el verdadero dueño de la ciudad.
Con la inminente venta de St. Agnes Sur-Loire a ambiciosos promotores, la aventura se centra en encontrar las pruebas de la unión matrimonial.
Sydney og Nigel tager til Frankrig for at lede efter Josephine Pontoise og Guy de Bourdin's forsvundne bryllupsløfter, som kan bevise, at deres arving er den retmæssige ejer af St. Agnes Sur-Loire.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
русский язык
español
dansk