Ceylin’in kendi içinde çok zor bir karar vererek Ilgaz’la arasına koyduğu mesafe, ikisi için de acı verici bir hal alır. Ilgaz’ın Ceylin’e olan kırgınlığının üzerine eklenecek başka sarsıntılar, onları büyük bir çatışmanın eşiğine itmek üzeredir. Engin’in tutuklu olarak yargılanması, bir sondan ziyade yeni bir başlangıca ve herkesi derinden etkileyen bir olaylar silsilesine dönüşmek üzeredir. Engin yeni amacını planlarken, bu yolda ona yardım edecek sürpriz biri de ortaya çıkar. Pars herkesten gizlediği sırrıyla yüzleşmek zorunda kalır. Metin bir yandan Çınar’ı korumaya çalışırken bir yandan da hayatlarına sorgusuz sualsiz dahil olan Merdan’la mücadele eder. Gül ise yaptığı hataların telafisi için elinden geleni yapmaya kararlıdır. Ilgaz ve Ceylin, yeni bir davanın içinde karşı kulvarlarda çarpışırken; hiç beklemedikleri bir anda ikisini de büyük bir çıkmaza sokacak bir gerçek yüzlerine çarpar. Bilmedikleri, bunun buzdağının sadece görünen kısmı olduğudur.
The difficult decision that Ceylin made to put distance between her and Ilgaz is becoming painful for the both of them. Further shocks that will be added to Ilgaz's resentment towards Ceylin will push them to the brink of a big conflict. Engin's trial as a prisoner is about to turn into a new beginning, rather than an end, and a series of events that deeply affect everyone. While planning his vast new goal, a surprise person appears who will help him on this path. Pars is forced to face his secret, which he hides from everyone. Metin tries to protect Cinar on the one hand and struggles with Merdan, who is unquestioningly involved in their lives on the other hand. Gul, on the other hand, is determined to do everything he can to make amends for his mistakes. As Ilgaz and Ceylin collide on opposite lanes in a new case, a fact that will put them both in a big predicament hits their faces at a moment they never expected. They don't know is that the tip of the iceberg.
Episódios 30 ao 33: A difícil decisão que Ceylin tomou de colocar distância entre ela e Ilgaz está se tornando dolorosa para os dois. Outros choques que se somarão ao ressentimento de Ilgaz em relação a Ceylin os levarão à beira de um grande conflito. O julgamento de Engin como prisioneiro está prestes a se transformar em um novo começo, em vez de um fim, e em uma série de eventos que afetarão profundamente a todos. Pars é forçado a enfrentar seu segredo, que esconde de todos. Metin tenta proteger Çinar por um lado e por outro, luta com Merdan, que está inquestionavelmente envolvido em suas vidas. Enquanto Ilgaz e Ceylin colidem em pistas opostas em um novo caso, um fato que colocará os dois em uma grande situação atinge seus rostos em um momento que eles nunca esperaram. O que eles não sabem é que é a ponta do iceberg.
La distancia entre Ceylin e Ilgaz al tomar una decisión muy difícil se vuelve dolorosa para ambos. Más sorpresas que se suman al resentimiento de Ilgaz hacia Ceylin están a punto de llevarlos al borde de un gran conflicto. Mientras Engin planea su nuevo objetivo, aparece una sorpresa para ayudarlo en el camino. Mientras intenta proteger a Çınar, Metin también lucha con Merdan, quien está involucrado en sus vidas sin lugar a dudas. Gül, por otro lado, está decidida a hacer todo lo posible para compensar sus errores. Mientras Ilgaz y Ceylin luchan en carriles opuestos en un nuevo caso, llega una verdad que pondrá a ambos en un gran dilema. Lo que no saben es que esto es solo la punta del iceberg.
