久しぶりにアキハバラに帰ってきてから、毎週休まず頑張りすぎていたでじこ。今回は「なんにもしない」と高らかに宣言する。部屋を飛び出し、いい感じの場所を見つけぼーっとするが、「なんにもしない」ということは想像していたより遥かに難しく…。
После долгого отсутствия Дэдзико вернулась в Акихабару и каждую неделю усердно работала без отдыха. На этот раз она громко заявляет, что ничего не будет делать. Выбежав из комнаты, она находит приятное место и начинает бездумно сидеть, но оказывается, что ничего не делать гораздо сложнее, чем она думала...
