Die Pferdeflüsterin

Eigentlich wollte Rike nur kurz zur Beerdigung ihres Vaters auf den Reiterhof ihrer Familie in Bayern zurückkehren. Sie lebt seit Jahren in den USA, wo sie sich zur Trainerin von Wildpferden hat ausbilden lassen. Vor Ort muss Rike jedoch feststellen, dass der Hof durch die Misswirtschaft ihres älteren Bruders Ferdinand kurz vor dem Aus steht.

Rike actually only wanted to return to her family's riding stables in Bavaria for her father's funeral. She has been living in the USA for years, where she trained as a wild horse trainer. On site, however, Rike has to realize that the farm is on the verge of collapse due to mismanagement by her older brother Ferdinand.

Rike Wildenstein torna a casa per il funerale del padre, dopo aver trascorso tredici anni in Arizona e ritrova una famiglia allo sbando, mentre il centro ippico che suo padre aveva creato, sta per fallire.