Schottland hat sich in eine verräterische Welt verwandelt und Mary muss ihre Identität geheim halten, bis sie herausgefunden hat, wem sie trauen kann. Am englischen Hof gefährdet Elizabeth ihr Ansehen mit einem untragbaren Verehrer. Doch als Lola eingreift um ihr zu helfen, stellt die Queen ihre Motive in Frage. Charles heckt derweil einen Plan aus, um Catherine ihrer Macht zu entledigen.
When Mary arrives in Scotland, she is stunned by the treacherous world it has become and is forced her to keep her royal identity a secret until she learns who she can trust. When Elizabeth jeopardizes her standing with an unbearable new suitor, Lola steps in to help, which causes the Queen to question Lola’s ulterior motives.
Maryn laiva joutuu onnettomuuteen. Mary kohtaa muukalaisia, joilla on Francisiin yllättävä yhteys. Elizabeth tekee Lolalle ehdotuksen.
Lorsque Marie arrive en Écosse, elle est entourée de gens déloyaux ce qui l'oblige à garder son identité secrète jusqu'à ce qu'elle apprenne en qui elle peut faire confiance. Quand Elizabeth met en péril son statut avec un nouveau prétendant, Lola intervient pour l'aider. Pendant ce temps, Charles espère secrètement que Catherine abandonne ses pouvoirs.
כשמרי חוזרת לסקוטלנד, עליה לשמור על זהותה המלכותית בסוד בזמן שמדינתה מידרדרת. באש נחטף על ידי הדרואידים. אליזבת מסכנת שוב את תכניותיה של לולה לעזוב את אנגליה.
Giunta in Scozia, Maria deve nascondere la sua identità. Gli sforzi di Lola per aiutare Elisabetta sollevano i sospetti della regina.
María llega a Escocia y se da cuenta de que debe mantener su identidad real en secreto. Los esfuerzos de Lola por ayudar a Isabel hacen sospechar a la Reina.
Maria chega à Escócia e percebe que tem de manter a sua identidade secreta. Os esforços de Lola para ajudar Isabel levantam suspeitas por parte da rainha.
Mary chega à Escócia e percebe que deve manter sua identidade real em segredo. Os esforços de Lola para ajudar Elizabeth deixam a rainha em dúvida.
После того как Мария возвращается в родную Шотландию она оказывается шокированной, из-за ситуации в стране. Она вынуждена скрывать свою личность пока не найдет союзников, которым можно доверять. Тем временем во Франции положение Елизаветы оказывается в опасности из-за ее ошибки. Когда на помощь приходит Лола Елизавета подвергает сомнению ее мотивы. В это время Чарльз пытается лишить власти Кэтрин и тайно плетет заговор.
