Toy Soldiers

Greer ist von Castleroys Verhalten positiv überrascht. Er beweist seine Großzügigkeit, indem er auf eine Mitgift verzichtet und Greers Schwestern sogar eine Menge Geld zusteckt, damit sie bei der Auswahl ihres Ehemanns frei entscheiden können. Unterdessen beschließt Sebastian, das Beste aus seiner Zwangsehe mit Kenna zu machen, kann aber die Gedanken an Mary nicht ganz aus seinem Kopf verdrängen.

When Mary's uncle, the Duke of Guise, arrives in France with devastating news about her mother, Mary and Francis realize they are torn between putting their own countries first or saving their marriage. With the English throne in jeopardy, King Henry hatches an elaborate plan that will end in disaster. Meanwhile, Bash and Kenna solidify their marriage and begin to trust one another.

Maryn eno saapuu Ranskan hoviin tuomaan ikäviä uutisia Maryn äidistä. Kuningas Henry keksii tuhoisan suunnitelman. Bash ja Kenna vievät suhteensa uudelle tasolle.

Pour l’amour ou le pays. Lorsque l'oncle de Marie, le duc de Guise, arrive en France avec des nouvelles dévastatrices sur sa mère, Marie et François se rendent compte qu'ils sont déchirés entre mettre l'intérêt de leurs propres pays avant tout ou sauver leur mariage. Avec le trône d'Angleterre en péril, le roi Henri élabore un plan complexe qui se terminera en désastre. Pendant ce temps, Bash et Kenna solidifient leur mariage et commencent à se faire confiance l’un l'autre.

הלורד קסלרוי נושא ונותן עם אביה של גריר על חוזה הנישואים איתה ומעמיד אותו במקום. מרי פונה אל דודה השאפתן כדי לנסות לשכור את שירותיו של הצבא שלו ולעזור לאמה המתמודדת עם מרד בסקוטלנד.

Maria vuole salvare la Scozia da una rivolta, ma si arrabbia quando scopre che Francesco usa l'esercito dello zio per combattere gli inglesi.

Mary intenta evitar una revuelta en Escocia y por eso se enfurece cuando Francis quiere usar al ejército del tío de Mary contra los ingleses.

Mary försöker rädda Skottland från ett uppror och blir rasande när Francis tar makten över hennes farbrors armé för att använda den i sin egen kamp mot engelsmännen.

Quando o tio de Mary, o duque de Guise, chega à França com notícias devastadoras sobre sua mãe, Mary e Francis percebem que estão divididos entre colocar seus próprios países em primeiro lugar ou salvar seu casamento. Com o trono inglês em risco, o rei Henrique choca um plano elaborado que terminará em desastre. Enquanto isso, Bash e Kenna solidificam seu casamento e começam a confiar um no outro.

Maria tenta salvar a Escócia de uma revolta quando Francisco desvia o exército do seu tio para o usar na sua própria batalha com os ingleses.

Когда дядя Мэри герцог де Гиз прибывает во Францию с опустошающими новостями о ее матери, Мэри и Фрэнсис понимают, что разрываются между заботой о собственных странах и спасением их брака. Поскольку английский трон в опасности, король Генри набрасывает план действий, который закончится бедой. Между тем Баш и Кенна укрепляют свой брак и начинают доверять друг другу.