Un violent orage menace de fermer le Rehab et anéantir une partie de ses profits. Et, la sécurité est contrainte de gérer un marin ivre et hors de contrôle.