Mordecai and Rigby help Pops get over his fear of public speaking.
À la requête de son père, propriétaire du parc, Pops doit prononcer un discours. Avec l'aide de Mordecai et Rigby, il cherche tous les moyens de surmonter son angoisse de parler en public. Échappera-t-il à la spirale du trac ?
Mordecai e Rigby ajudam Pops a perder o medo de falar em público.
Мордекай и Ригби пытаются помочь Попсу произнести речь.
El Sr. Maellard (padre de Papaleta y el dueño del parque) espera a su hijo que de un importante discurso. Sin embargo, Papaleta sufre de pánico escénico, por lo que Mordecai y Rigby tratan de ayudar a Papaleta a quitarles sus miedos dentro del público, mientras Benson y Skips buscan a Mordecai y Rigby para que no arruinen el discurso.
Pops deve tenere un discorso in pubblico in occasione della donazione di una nuova statua al parco da parte di suo padre, il signor Maellard.
