Rigby is haunted by nightmares about a possessed British taxi after watching a cheesy horror film. Mordecai is convinced that desensitising him is the only way to cure it.
Ce soir, c'est soirée cinéma. Rigby a choisi un bon vieux navet anglais en noir et blanc, histoire de changer un peu des films d'horreur habituels. Mordecai parviendra-t-il à le tirer de ses cauchemars ?
Depois de verem um filme de terror sobre um táxi britânico, a malta tem de ajudar Rigby a ultrapassar os seus medos.
Ребята пытаются помочь Ригби преодолеть страх британского такси.
Mordecai y Rigby ven una vieja película de terror británico de un Taxi Inglés embrujado.
Mordecai und Rigby ziehen sich nachts einen alten britischen Low-Budget-Horrorfilm über ein besessenes Taxi rein. Während sich Mordecai zu Tode langweilt, steht Rigby im Nu unter Schock. Nicht nur, dass Rigby von nun an Angst vor Taxis hat, auch Briten jagen ihm eine Heidenangst ein. Doch ist Rigbys Furcht tatsächlich vollkommen unbegründet?
Rigby affitta un vecchio film dell'orrore in bianco e nero e lo vede insieme a Mordecai, ma ne resta talmente terrorizzato da iniziare ad avere allucinazioni.
