Rena and Yui are reunited, while Sara, Tia, Kei, and Ingrid fight off Johann's Regalia Gear.
ルクス・エクスマキナに残されたメガエラは、3体の巨大レガリア・ギアを相手に苦戦を強いられていた。しかも、その内の一体には、ヨハンに体を操られたサラとティアの姉・ノアが乗っていることも判明する。レナによく似た謎の少女の力を借りて、ユイとサラとティアがその場に駆け付けるのだったが……。
Rena y Yui se reencuentran, mientras que Sara, Tia, Kei e Ingrid luchan contra el Regalia Gear de Johann.
Мегера, оставшаяся в Люкс Экспмаксина, испытывает трудности в борьбе с тремя гигантскими Регалия Гир. Более того, оказывается, что в одном из них находится Ноа, сестра Сары и Тии, управляемая телом Иоганна. Воспользовавшись силой загадочной девушки, очень похожей на Лену, Юи, Сара и Тия спешат на помощь...
