Johann forces a showdown while Tia and Rena leave their Regalia to search for Kei.
イングリッドの言う“共鳴”の意味を考えるユイ。レナとティアはケイを助け出そうとする中で、12年前のケイの記憶に触れ真実を知る。一方、レナとティア抜きではレガリアの力を十分に発揮できず、ヨハンに追い詰められていくユイとサラ。絶体絶命のその瞬間、イングリッドがある意外な行動に出るのだった。
Johann obliga a un enfrentamiento mientras Tia y Rena dejan su Regalia para buscar a Kei.
Юи размышляет о значении слова резонанс, которое произнесла Ингрид. Рена и Тиа пытаются спасти Кэя, и в процессе касаются его воспоминаний 12-летней давности, узнавая правду. Тем временем, без Рены и Тиа Юи и Сара не могут в полной мере использовать силу Регалии и оказываются в ловушке у Иоганна. В момент, когда они находятся на грани отчаяния, Ингрид совершает неожиданный поступок.
