Der Elternbesuchstag steht an. Rose bittet ihre Mutter zur Regal Academy zu kommen. Melvin, der Enkel Merlins wird auf Clara aufmerksam und fordert sie zu einem magischen Duell heraus.
L'Académie royale organise la journée où les élèves peuvent venir avec leurs parents, mais aucun de ces derniers ne semble vouloir se déplacer.
