ציון ברוך מגיע לבית המשפחה. און עושה סקי מים עם חברים. ציפי נפגשת עם ניל בנה הבכור ובר מצטלמת לשער עם הצוות הקבוע שלה מיקי בוגנים, סיימון ומילקי.
