Alexis a envie d'essayer de retourner à l'école, mais cela ne se passe pas bien dès le premier jour, que ce soit pour elle ou pour son père. Au bureau, Helen est débordée. Carla et Gabriella décident donc d'engager un stagiaire...
