Patrick kündigt im „Askanier Park“, um sich unabhängig von seinem Vater eine eigene Karriere aufzubauen. Mielitzer akzeptiert zähneknirschend – bis er erfährt, dass Patrick die Stelle des Empfangschefs im Konkurrenzhotel „Drei Könige“ angenommen hat. Er fühlt sich zutiefst verraten. Jeff hofft, dass Sydney Gunter zu einer Beteiligung an „The Castle“ bewegen kann, doch Sydney ist skeptisch, Geschäft und Familie zu verbinden. Als Merle ihr jedoch rät, Gunters Geschäftssinn zu vertrauen, stimmt Sydney zu.