Nach seinem Sturz auf die Schreibtischkante erwacht Thomas ganz benommen und wirkt auf Gunter wie betrunken. Britta diagnostiziert eine Gehirnerschütterung, aber schlimmer noch erscheint im Heideecho ein Foto des vermeintlich „betrunkenen“ Thomas unter der Schlagzeile, der OB habe ein Alkoholproblem. Nora und Arthur planen glücklich ihre Hochzeit im kleinen Kreis, nur Edda ist befremdet, dass Nora ihren Namen „Franke“ ablegen will, so als distanziere Nora sich damit von den glücklichen gemeinsamen Mutter-Tochter-Jahren.