Volker ist glücklich, Merle und Kaspar wieder bei sich zu haben. Voller Vorfreude bereiten sie die Taufe vor – bis Volker den Bescheid bekommt, dass seinem Vater der Hafturlaub nicht genehmigt wird. Auch die Chance, sich in Lüneburg behandeln zu lassen, wird ihm verwehrt. Volker ist so verzweifelt, dass er zu Merles Entsetzen die Taufe absagt. Nora und Arthur leiden beide unter ihrer Distanz, doch Nora ist sicher, das Richtige zu tun. Als Arthur keine Chance mehr sieht, sie zurückzugewinnen, will er sich aus Lüneburg verabschieden, nicht ohne Edda daran zu erinnern, auch bei ihm in der Schweiz studieren zu können.