Nora scheut davor zurück, das LKA über ihre neue Beziehung zu Arthur zu informieren, weil sie ihr Glück zumindest eine Weile unbeschwert genießen möchte. Carla befürchtet jedoch, dass ihre wahre Identität über diesen Weg aufgedeckt werden könnte. Dann wird bei einem Ausritt auf Edda geschossen. Bestätigt sich Carlas Befürchtung? Torben muss einigen Spott von Carla und Ben einstecken, weil „Casanova“ keinerlei Absichten zeigt, seinen edlen Stammbaum fortzusetzen.