Nachdem sich Gäste im „Drei Könige“ über stundenlanges Weinen von Kaspar beschwert haben, überredet die besorgte Merle Ines, mit ihm in der Gärtnerei zu wohnen. Und sie ertappt Ines, wie sie Kaspar schreien lässt, während sie selbst Kopfhörer trägt. Wütend erklärt Merle Volker, dass Ines als Mutter unfähig ist. Inge soll zwei Lesungen ihres neuen Romans halten. Udo ist entsetzt: Wenn sie selbst liest, ist ihr Pseudonym sinnlos, und er wird von aller Welt erkannt. Britta macht Lasse klar, dass eine Beziehung unter Ausschluss Lillys für sie nicht denkbar ist.