Nach der ersten gemeinsamen Nacht begegnen sich Nora und Arthur so glücklich wie vorsichtig. Während Nora sich darüber klar wird, dass sie drauf und dran ist, sich wieder in Arthur zu verlieben, wird Arthur klar, dass er Nora von seiner Verlobten Madeleine erzählen muss. Doch bevor er dazu kommt, trifft Nora selbst auf Madeleine – Von der Grippe genesen, kehrt Eliane in die Wäscherei zurück und beschwört Isabelle, sich auf die freie Stelle am Empfang im „Drei Könige“ zu bewerben. Doch Isabelle fürchtet Gunters Ablehnung.