Richard ist schlecht drauf, weil Daniel sein Versöhnungsangebot verweigert. Auf der Suche nach Bestätigung verführt er kurz nacheinander Franka und Julius. Julius bekommt dabei Richards Frust zu spüren. Gedemütigt beichtet Julius Franka direkt von seinem Fehltritt. Franka verschweigt ihren Sex mit Richard. Dafür hält sie Richard sein mieses Verhalten vor Augen. Richard ist getroffen. Lou ist verletzt, weil Daniel nur von seiner letzten Chance auf ein Kind spricht – es war auch ihre letzte Chance. Dennoch finden die beiden wieder zueinander.