Lars bricht zusammen, als er im Streit mit Bente die Geschäftsvollmacht zurückverlangt. Ohne zu zögern, stellt Bente ihre eigenen Interessen zurück und ruft den Notarzt. Lars wird operiert und überlebt – obwohl nicht sicher ist, ob Schäden zurückbleiben. Susann versucht herauszufinden, was Lars veranlasst hat, das Krankenhaus zu verlassen – doch natürlich hält Bente dicht. Allerdings hat Lars eine beunruhigende Nachricht auf Susanns Mailbox hinterlassen, dass seiner Schwester die Vollmacht entzogen werden muss. Bente und Vincent fürchten, dass ihre Intrigen doch auffliegen! Erika und Pete verbringen eine Liebesnacht miteinander.