Als Roman Bente mangelnde Kompetenz vorwirft und Lars die Aussicht zum neuen Geschäftsführer der „Winter-Invest“-Niedersachsen stellt, ist Bente ziemlich fassungslos. Roman und Susann haben sich geeinigt, bald nach Kapstadt umzusiedeln. Susann erkennt, dass Roman seinen Plan schneller Realität lassen will, als ihr lieb ist. Britta kann Regina überzeugen, sich jenseits der Patientenbetreuung wieder mehr im Krankenhaus einbringen zu dürfen…