Victoria möchte mit Bella zu ihrem 18. Geburtstag eine Familientradition fortsetzen: Kurz nach Mitternacht wird der ältesten Tochter ein Medaillon überreicht. Doch Bella ist schon verplant – sie feiert mit Elyas in ihren Geburtstag rein. Das versucht Victoria zu verhindern. Svenja und Arthur machen sich Sorgen, dass Victoria mit ihrer geplanten Geburtstags-Zeremonie zu viel Druck auf Bella ausübt. Außerdem planen die beiden selbst etwas für Bella. Doch Bella will Arthur an ihrem Geburtstag nicht sehen.