Away from Bolton, the friends are surprised by what they find. But the more they understand, the wider Red Rose casts its net.
Aldıkları tekinsiz mesaj üzerine Wren ve arkadaşları, Red Rose hakkında daha fazla ipucu bulmak için Manchester'a gider. Bir video Wren'in ailesinin bölünmesine yol açar.
Après avoir reçu un message menaçant, Wren et ses amis vont chercher à Manchester des indices sur Red Rose. À Bolton, une vidéo aggrave le malaise familial chez Wren.
Tajemnicza wiadomość wysyła Wren i jej przyjaciół do Manchesteru po więcej wskazówek na temat Red Rose. W Boltonie wideo powoduje rozłam w rodzinie Wren.
Após uma mensagem ameaçadora, o grupo vai a Manchester em busca de mais pistas. Em Bolton, um vídeo causa uma profunda ruptura familiar.
Un mensaje inquietante lleva a Wren y sus amigos hasta Manchester en busca de más pistas sobre Red Rose. De vuelta en Bolton, un vídeo causa problemas en casa de Wren.
Após uma mensagem ameaçadora, o grupo vai a Manchester em busca de mais pistas. Em Bolton, um vídeo causa uma profunda ruptura familiar.
Eine ominöse Nachricht lockt Wren und die anderen nach Manchester, wo sie mehr über Red Rose herausfinden wollen. Ein Video verschlimmert die Konflikte in Wrens Familie.
Dopo un messaggio inquietante, Wren e gli amici vanno a Manchester per cercare altri indizi su Red Rose. A Bolton un video esaspera i problemi familiari di Wren.
