Daniel hat Mühe sich an das Leben in Freiheit zu gewöhnen und beginnt seine fremd gewordene Heimatstadt zu erkunden. Doch Amantha sorgt sich um seine Sicherheit. Ted Jr. kümmert dagegen mehr, wie sich das Familienunternehmen entwickeln wird. Auf Daniels Willkommensparty kommt es zu weiteren Spannungen. Senator Foulkes erhält unterdessen von seiner Ex-Geliebten wertvolle Informationen.
Daniel explores the town while Amantha worries about his safety; Ted Jr. fears for the future of the family business; tension run high at Daniel's welcome home party.
Ted Junior projette d'inviter Daniel à déjeuner dans un restaurant et compte le convaincre de renoncer à reprendre son poste au sein de l'entreprise familiale. Alors que ses proches veulent organiser une fête pour célébrer son retour, Daniel disparaît. Escortée par Jon Stern, Amantha met tout en œuvre pour le retrouver. Janet est très perturbée depuis le retour de son fils, ce qui inquiète sa famille.
דניאל יוצא לטייל ואמנתה וג'ון מחפשים אותו. טדי לוקח את דניאל לארוחה ומנסה לדבר איתו על העסק המשפחתי. טוני מנסה לדבר עם דניאל בפעם הראשונה.
Daniel esplora la città aumentando le paure di Amantha. Ted Jr. è preoccupato per il futuro dell'azienda di famiglia. La festa di bentornato organizzata per Daniel crea tensione e imbarazzo.
Daniel usiłuje się dostosować do życia poza więzieniem, a jego rodzina musi poradzić sobie z jego powrotem. Gdy przygotowują się do wyprawienia mu powitalnego przyjęcia w domu, on znika w mieście, aby zobaczyć jak świat wygląda 19 lat później. Tymczasem czując presję potrzeby chronienia swojego brata, Amantha szuka czegoś więcej niż porady prawnej u Jona. Ted Jr. zabiera Daniela na obiad, aby poznać jego intencje w sprawie rodzinnego biznesu z oponami. Kiedy Ted chce dowiedzieć się od Daniela czegoś o jego doświadczeniach w więzieniu, jest wstrząśnięty tym co słyszy. Senator Foulkes ożywia swój sekretny romans z lokalną kelnerką i miejską plotkarką, Marcy, a ona oferuje mu cenną informację o drużynie broniącej Daniela. Powitalne przyjęcie ma miejsce, ale nie odbywa się bez spięć. Jego matka, Janet, szczególnie stara się przystosować do tego, że jest w domu. Ted Sr. martwi się o wzrastające opłaty prawne jak i zaangażowanie Jona w sprawę. I Tawney i Daniel zapoczątkowują nieoczekiwaną więź... ku przerażeniu Teda Jr.
Daniel explora la ciudad mientras que Amantha se preocupa por su seguridad, Ted Jr. teme por el futuro de la empresa familiar, la tensión llega al punto mas alto durante la fiesta de bienvenida a casa de Daniel.
