Staff Sergeant Butler tells Gallito to kick rocks, starting a war of the Marines versus the gangsters. Meanwhile, his relationship with Monica takes an interesting turn and all the recruiters join forces to devise a strategy to address the thirsty poolie problem.