Das ist der blanke Horror - denken Spinelli und Gang, als sie von dem neuen Konzept der Schule erfahren: Jeder Viertklässler soll eine Woche lang mit einem Kindergartenkind in der großen Pause spielen. Erst als die Schüler erfahren, dass es eine affenstarke Belohnung - Eintrittskarten für den coolsten Vergnügungspark der Welt - gibt, sind sie mit von der Partie. Schließlich kann es ja nicht so schwer sein, ein Kindergartenkind zu betreuen...
In the "Pee Wee Pals" program, the main kids each have to take care of a kindergartner during recess.
La maîtresse de l'école maternelle confie à chaque enfant de la classe de CM1 un de ses petits élèves. La bande de TJ se montre étonnamment douée...
La banda tiene que cuidar a unos kindergardianos durante el recreo.
Gli alunni di quarta devono passare del tempo con i bambini dell'asilo. In premio ci sono dei biglietti per andare al luna park. I ragazzi pensano che sia una passeggiata, ma i bambini dell'asilo sono delle piccole pesti indomabili.
