Ausgerechnet Vince, der König der Kickballspieler, muss eine Niederlage gegen die zimperliche Ashley einstecken. Sein Selbstbewusstsein ist geknickt. Und es dauert lange, bis T.J. und seine Bande den Jungen wieder auf Vordermann gebracht haben.
Vince completely loses his confidence at playing kickball when Ashley Q. beats him in a game.
Vince est extrêmement contrarié. Il ne digère pas sa cuisante défaite au ballon dans la cour de récréation. Il considère qu'Ashley lui a infligé une terrible humiliation devant tout le monde et refuse désormais de jouer à ce jeu, malgré les sollicitations de ses camarades...
Vince perdió la esperanza de ser el mejor en el Futbeis, ya que Ashley Q. logró vencerlo.
