Gretchen's search for her stolen handheld computer leads her on a journey among the school's delinquents that ultimately brings about her downfall. / Mikey wants to be exactly like Vince when Vince saves his life.
Diese absichtlich in schwarz-weiß gehaltene Folge ist der typischen Phillip Marlow-Filme aus der schwarzen Serie (Film Noire) gewidmet. / Es ist wieder einmal große Pause, es wird Baseball gespielt, und Mikey spielt die Rolle des Fängers. Aber natürlich ist er mit etwas ganz anderem beschäftigt. Er dichtet.
