The kids dream about what the teachers' lounge must be like. / Loneliness compels Randall to want to make friends with the other kids.
Die Kinder sind aufgeregt, denn heute darf einer von ihnen das Lehrerzimmer betreten. / Randall will zu T.J. und seiner Bande gehören. Doch die Kinder haben keine Lust, die olle Petzte aufzunehmen.