Die Wächter wollen den Hexer gemeinsam davon abhalten, einen gestohlenen Wettersatelliten auf die Westküste loszulassen. Austins Mutter geht wieder auf Dates.
The Guardians assemble to stop the Sourcerer from zapping the West Coast with a stolen weather satellite. In other news, Austin’s mom is dating again!
Les Gardiens unissent leurs forces pour empêcher le Hacker de dévaster la côte ouest avec un satellite météo. La mère d'Austin fréquente quelqu'un !
I Guardiani cercano d'impedire a Sourcerer di usare un satellite meteo rubato per sconvolgere la Costa Ovest. La madre di Austin ha un altro appuntamento galante.
Os guardiões se reúnem para impedir Sourcerer de atacar a costa oeste com um satélite meteorológico roubado. A mãe de Austin retoma a vida amorosa.
