It’s the day of the Cheer competition and DGM have to expose the truth. Jess surprises Rumi, while Evan has a confession for Grace. Clara has an emotional talk with her dad.
Amigoluk yarışmasında Bannerman için büyük bir risk söz konusu olur. Acaba S, dönen gizli işlerden herkesi haberdar edip gerçeği ortaya çıkarabilecek mi?
Für Bannerman steht am Tag der Cheerleader-Regionalmeisterschaften alles auf dem Spiel. Kann D.G.M. durch einen Trick die Wahrheit ans Licht bringen?
Le jour de la compétition régionale de pom-pom girls, le lycée Bannerman est sur la sellette. Les membres de GTC pourront-elles faire éclater la vérité en public ?
Chegou o dia da competição regional de líderes de torcida e o colégio Bannerman arrisca tudo. Será que o GDM vai conseguir revelar toda a verdade?
День региональных соревнований для Баннерман крайне важен. Смогут ли НДЗ устроить публичное разоблачение и раскрыть правду?