DGM get closer to solving the mystery, but X strikes again. Miles is angry with Grace. Clara is shocked by Rumi’s news and Rumi decides she needs to tell her parents the truth.
Miles, Grace'le yüzleşir. Leila, Clara'ya açılır ve Rumi'nin yalanları ortaya çıkar. S, istihbarat toplamak için Mouse'tan yararlanır. Daha sonra X yine eyleme geçer.
Miles stellt Grace zur Rede, Leila vertraut sich Clara an und Rumi wird bei mehreren Lügen ertappt. D.G.M. sammelt mithilfe von Mouse wichtige Informationen. X schlägt erneut zu.
Miles fait face à Grace, Leila se confie à Clara, et Rumi s'emmêle dans un tissu de mensonges. GTC demande à Mouse de rassembler des infos. X frappe à nouveau.
Miles confronta Grace, Leila conta um segredo a Clara e as mentiras de Rumi começam a cair por terra. O GDM usa Mouse para conseguir informações. X ataca novamente.
Майлз требует у Грейс ответа, Лейла признается Кларе, а Руми несколько раз уличают во лжи. НДЗ используют Мышонка для сбора данных. Позже Икс снова наносит удар.
