En kvinna mördas i sin säng och lämnar barnbarnet Markus efter sig. Allt tyder på ett passionsbrott men Rebecca misstänker att sanningen är mer komplicerad än så. Hennes flytt till Stockholm får vänta och hon stannar kvar i Kiruna för att fortsätta utredningen av mordet.
Kurz vor ihrer geplanten Rückkehr nach Stockholm muss Staatsanwältin Rebecka Martinsson einen grausamen Mord aufklären: Eine Frau, die sich häufig mit Männern zum Sex verabredete, wurde im eigenen Bett mit einer Heugabel erstochen. Für die Tat gibt es zwar einen Zeugen, der ist allerdings völlig traumatisiert und kann nicht sprechen: Es ist der Enkel der Ermordeten.
