Der Teufel nimmt Sam mit zur Polizeistation. Dort macht er ihn mit einem gewissen Morgan bekannt, den er seinen Sohn nennt. Der Leibhaftige erteilt Sam und seiner Crew den Auftrag, Morgan ins Tagesgeschäft einzuweisen und ihm alle Tricks und Kniffe beizubringen.
The Devil takes Sam to the police station and introduces him to Morgan, whom he calls his son. Now, Sam and the gang are tasked with hanging out with Morgan and showing him the ropes.
Sam saa niskoilleen paholaisen toisen pojan, joka on huikenteleva hulttio. Sock siirtää töitään salaa Tedin tehtäväksi. Benillä ja Ninalla on seksiongelmia.
Sam gagne mille euros à un jeu de hasard et décide de s'en servir pour lui et Andi. Mais en encaissant l'argent, le Diable l'intercepte pour aller payer la caution de Morgan...Son demi-frère au charme irrésistible, mais super fainéant, égoïste, vénal... tous les défauts du monde quoi. Le diable le charge de tuer son prochain démon et de former Morgan en même temps. De son côté, Ben qui est heureux avec sa petite amie démon, découvre que sexuellement, pour elle ce n'est pas le top.
השטן לוקח את סם לתחנת משטרה ושם הוא מכיר לו את מורגן שאותו הוא מכנה בנו. עכשיו, סם וחבורתו מוכרחים להסתובב עם מורגן.
Il Diavolo porta Sam alla stagione di polizia e lo presenta a Morgan, che chiama suo figlio. Sam ed il gruppo hanno così il compito di passare del tempo con Morgan e di metterlo in difficoltà.
El Diablo lleva a Sam a la comisaría de Policia para presentarse a Morgan, al que presenta cómo su hijo. Ahora, Sam y la banda deben salir con Morgan y enseñarle el negocio familiar.
