Om de resten van een verdwenen jonge vrouw terug te vinden, wordt één van de beste lijkenhonden ter wereld ingeschakeld. Het dier en zijn begeleider verbluffen de commissaris, maar Eric heeft duidelijk minder vertrouwen in het tweetal. Koen, Sami en Vince betrappen een televisiedief op heterdaad.