Eric en Brigitte openen de jacht op een overvaller die een juwelier bestolen heeft. Hun onderzoek kent een verrassende ontknoping. Een jonge vrouw vreest dat ze achtervolgd wordt.
