Het commissariaat verwelkomt vier nieuwe stagiairs: Vince, Emma, Nour en Sami. Floor zal zich als stagementor over hen ontfermen. De nieuwelingen krijgen meteen een spannende vuurdoop, en dat mogen ze redelijk letterlijk nemen.
