Kwajongens bekogelen voorbijgangers met modder. Ook de agenten van De Buurtpolitie behoren tot hun toevallige slachtoffers, maar dat laten ze niet zomaar gebeuren. Een man is aangevallen in zijn frituur door een vrouw die beweert dat ze bedreigd wordt en geld nodig heeft. Robin en Tom gaan na of het verhaal klopt.