Een vrouw doet aangifte van autodiefstal. Ze is niet alleen haar auto kwijt, maar ook haar hond die nog in de auto zat. Een bijzonder spoor brengt Koen en Tineke tot bij de dief. Robin en Tom zien hoe een woedende meute jongeren twee leeftijdsgenoten achtervolgt. Ze belanden in een hevige strijd.