De 15-jarige Ella komt samen met haar mama aangifte doen op het politiekantoor. Na lang aarzelen heeft ze haar moeder verteld dat ze verkracht werd. Hoofdinspecteurs Brigitte en Erik ondervragen het meisje voorzichtig. Ondertussen proberen Koen en Tineke binnen geraken in een woning waar de tv al 24 uur ontzettend luid staat.