Eric en Brigitte moeten naar het zwembad. De badmeester is daar voor de deur in elkaar geslagen en heeft het niet overleefd. De rechercheurs ontdekken dat iemand het op hem had gemunt. Stafke is ongerust. Hij heeft iets gevonden in de glasbak en hij vreest het ergste...